今天是:
站群导航

苏州工业园区教育网

初高中

九年一贯制学校

小学

幼儿园

其他

您的位置: 首页 >国际交流>国际项目>详细内容

我千里之外的小伙伴,一切都好吗? -星海实验中学中丹学生2020年交流纪实之二

来源: 发布时间:2020-03-23 12:00:43 浏览次数: 【字体:


随着新冠肺炎疫情在欧洲爆发和蔓延,参加2019-2020学年中丹交流项目的星海实验中学的同学们都紧张起来,都在担心我们的姐妹学校丹麦波尔学校结对同学的安危。2月份当疫情在中国蔓延时,丹麦结对同学送来了问候和关怀,而现在他们也需要我们的鼓励,更需要我们的防疫经验。星海实验中学中丹项目组的同学们都自发地通过邮件和微信表达了他们的关切。


薛张之睿

01.jpg

国内疫情稳步控制,国外疫情却全面爆发。听到丹麦友人说自己的国家“shutdown”过后,更是为他们感到深深的担忧。丹麦小姐姐不仅与我说明了丹麦的状况,也不忘关心中国疫情,也更使得我珍惜这段真挚的隔空友谊。我给丹麦小姐姐提出了一些预防疫情的注意事项,也希望各国形成统一战线,共同击倒病毒!在这个非常时期,我也更领会到了友谊的重要性。希望我们与丹麦友人能够一直保持坚固的友谊。

贡宛滢

02.png

It’s a pity that that the new coronavirus has prevented Danish students from visiting China and we can’t go to visit Denmark; Nowadays, the condition in Denmark is getting worse. As their friends, we should show concern for them. Here are my thoughts exchanged with my Danish friends:

1. Communication helps us express our concern for them.

2. Communication helps us understand each other's situation, such as school suspension, online courses, etc.

3. Communication also helps us to enhance our feelings. We know that a familiar person is caring about me in a corner of the world.

I hope Denmark will overcome the difficulties of coronavirus as soon as possible.

林天辰

03.jpg

这个寒假,新冠疫情先是在中国蔓延,随后席卷全球。远在丹麦的结对伙伴也受到了疫情的影响。颇为遗憾的是,3月丹麦同学的访华活动与8月我们访问丹麦的活动双双取消了。但是,我们对彼此的关怀通过网络传递给对方。丹麦同学说,他们国家的疫情正越来越严重,但他们有信心战胜这次病毒,同时还询问我现在的情况。当他听说中国防疫形势已见曙光时,真心地祝福了我们。他很善良,并且十分乐观。希望病毒在丹麦也能早日得到控制!

李向添歌

03(1).jpg


04.jpg

中国已经向世界多国伸出了援助之手,派出防疫专家、捐赠防疫物资、同时也分享了在疫情防控防治方面的宝贵经验,我们有理由相信在全世界人们的努力下新冠疫情一定会很快得到有效控制,人类命运共同体的概念将根植于中学生的脑海里。春天已经到来,我们希望疫情早日结束,同学们都在期待回到美丽的校园,走出国门与国际友好学校的同学们展开面对面交流活动,中丹友谊之树必将更加茂盛。

 

分享到:
【打印正文】